以下內容來自維基百科
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=
%E6%9C%A8%E8%98%AD%E8%BE%AD&
amp;variant=zh-tw
《木蘭詩》,又稱《木蘭辭》,作者不明,中國南北朝期間的一首敘事詩,訴說女英雄花木蘭代父從軍的民間故事。該詩約作於北魏,最初錄於南朝陳的《古今樂錄》,長300餘字,後經隋唐文人潤色。
以下內容是來自百度百科:
http://baike.baidu.com/view/72261.htm
《木蘭詩》選自宋朝郭茂倩編的《樂府詩集》,是一首北朝樂府民歌。它產生的時代眾說紛紜,但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產生後魏,這詩產生於民間,在長期流傳過程中,有經後代文人潤色的痕跡,但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色。
《樂府詩集》是最完備的一部樂府歌辭總集,其中的民歌,較生動地反映了當時的社會生活和風土人民,分南歌、北歌兩大部分。北歌,即北方民族民歌,題才廣泛,格調雄頸、熱烈、質樸。
------------------
以下就是木蘭詩的原文請仔細觀看品嚐
唧唧復唧唧,木蘭當戶織,不聞機杼聲,惟聞女嘆息。
問女何所思?問女何所憶?女亦無所思,女亦無所憶。
昨夜見軍帖,可汗大點兵;軍書十二卷,卷卷有爺名。
阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺征。
東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。
旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水聲濺濺。
旦辭黃河去,暮宿黑山頭,不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎聲啾啾。
萬里赴戎機,關山度若飛, 朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。
將軍百戰死,壯士十年歸。
歸來見天子,天子坐明堂,策勳十二轉,賞賜百千強。
可汗問所欲,木蘭不用尚書郎,願借明駝千里足,送兒還故鄉。
爺孃聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝; 小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。
開我東閣門,坐我西閣床;脫我戰時袍,著我舊時裳; 當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。
出門看火伴,火伴皆驚惶: 同行十二年,不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?
----------
維基百科(中文)的解釋:
木蘭為盡孝道,不願家父及幼弟上戰場冒險,甘願挺身而出保家護國。經歷十年戰火,終於立下戰功,衣錦還鄉,至此同伴方知木蘭是女兒身。
沒有留言:
張貼留言